English version 

	Find a doctor
	Find a clinic
	Find a hospital
	Fill a prescription
	Find a class, event or support group

Otros recursos

Doctors en Minnesota que hablan español Noticias en medicina Referencia de medicamentos

Bronquitis aguda en niños

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Que es bronquitis aguda? Nos encontramos en la presencia de la bronquitis aguda cuando las vías respiratorias de los pulmones se encuentran irritados e inflamados. Esta irritación puede causar tos y otros problemas respiratorios. Algunas personas le llaman a la bronquitis un resfriado del pecho. La bronquitis aguda aparece por lo regular durante el invierno. Con frecuencia comienza por una infección respiratoria, tal cual lo son la gripe o el resfriado. La enfermedad después se expande por medio de la naríz del niño y garganta hasta la tráquea y condúctos respiratorios causando esta enfermedad, la bronquitis. La bronquitis aguda no es por lo regular una enfermedad grave. La enfermedad tarda cerca de cinco días a dos semanas aunque el tosimiento pueda continuar por varias semanas. En niños que gozan de una salud buena, normalmente la bronquitis suele desaparecer por sí sola.

¿Cuáles son las causas de la bronquitis aguda?

• La bronquitis aguda es normalmente causada por una infección. Las infecciones que conllevan al padecimiento de la bronquitis son usualmente causadas por un tipo de germen llamado vírus. En otras ocasiones es causado por otros tipos de gérmenes, como lo son la bacteria, y los hongos. La bronquitis aguda también es causada por respirar aire contaminado que contiene químicos (vapores), polvo, o humo. Vivir cerca de un lugar donde hay una extrema contaminación ambiental puede hacer que la bronquitis occura con más frecuencia. Su niño puede ser más probable de conseguir la bronquitis si el a menudo está alredor de alguien que fuma.
  
  
• Su hijo puede estar más sujeto a contraer esta enfermedad si el sufre de otros problemas de salud. Ejemplos de los mismos incluyen: el asma, alergias, sinusitis, problemas del corazón, o problemas con amígdalas inflamadas. Los bebés prematuros (que nacen antes de tiempo) tienen un riesgo más alto de contraer la bronquitis. El médico de su hijo le puede recomendar que a su hijo lo vacunen con ciertas inyecciones si el tiene ciertos problemas médicos. Vacunas contra ciertos gérmenes pueden ayudar a disminuir la probabilidad que los niños con riesgo alto contraigan una infección grave en sus pulmones.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la bronquitis aguda?

• El signo más común de la bronquitis aguda lo es el tosimiento frecuente. Normalmente comienza con una tos seca. Después de varios días, pudiera convertírse en una tos más severa o productiva. Una tos productiva es aquella que trae consígo flemas de los pulmones. El tosimiento de su hijo se puede agravar (exacerbar) durante la noche. Su hijo puede vomitar con frecuencia con motivo de su tos y también por motivo de que el está tragando mucha flema. Su hijo puede denotar un dolor en su pecho cada vez que tose o cuando toma un respiro profundo. Su hijo puede hacer un ruido, tal cual un silbido cuando respira, especialmente cada vez que expulsa flema. Usted puede notar que su hijo tiene problemas al respirar. La mayoría de estos signos o síntomas deben de desaparecer entre los cinco y diez días. Sin embargo, la tos de la bronquitis aguda puede durar por varias semanas.
  
  
• Algunos de lo síntomas de su hijo pueden depender de la infección causada por la bronquitis. El puede sentirse cansado y tener dolor de cuerpo. El posiblemente tendrá fiebre, escalofríos, y dolor de garganta. La naríz de su niño puede ser tapada y constipada. Él se puede presentar más irritable y llorar con más frecuencia. Él puede desear comer menos y desear dormír más.

¿Cómo es diagnosticado la bronquitis aguda? Por medio de los síntomas de su hijo, su médico podrá detectár que su hijo padece de la enfermedad de bronquitis aguda o de otra condición médica. A su hijo se le harán exámenes si es que los síntomas de su hijo son muy severos, o en el caso de que su hijo padezca de otros problemas de salud previos. Estos exámenes pueden incluir exámenes de sangre y rayos (X) equis del pecho. Los exámenes son, en ocasiones, necesarios para demostrar que su hijo no padece de una enfermedad más grave, tal cual lo es la neumonía.

¿Cómo es tratada la bronquitis aguda? La bronquitis aguda es normalmente una enfermedad que tiende a desaparecer por sí sola. A continuación se ha elaborado una lista a seguir para usted en el caso de que su hijo padeciera de bronquitis aguda:

• Si en su casa, el ambiente o aire es muy seco, se le recomienda usar un humectante o vaporizador para ayudarle a su hijo a que respire con mayor facilidad. Limpie el vaporizador todos los días con agua caliente y jabón para desinfectarlo.
  
  
• Es especialmente importante para su hijo el tomar muchos líquidos mientras el se encuentra enfermo. Esto le ayuda a mantener sus vías respiratorias humectadas y así deshacerse de gérmenes y otros irritantes.
  
  
• No permita que nadie fume cerca de su hijo
  
  
• Su hijo puede necesitar medicamentos para la tos, dolores corporales o para la fiebre. Su hijo también puede necesitar un medicamento que es abastecida a travéz de una inhalador o nebulizador (es un tratamiento para la respiración). Este inhalador o nebulizador le proporciona a su hijo un medicamento en forma de un aire fogoso y rápido que el respira en sus pulmones. Con este medicamento su hijo podrá respirar con mayor facilidad y toserá menos.
  
  
• La bronquitis aguda es normalmente causada por un virus. Los antibióticos normalmente no eliminan los virus, únicamente la bacteria. Es decir, es una enfermedad viral. La mayoría de los niños que padecen de bronquitis aguda no necesitan los antibióticos. El uso de antibióticos cuando no son necesarios puede causar inmunidad. No pida por antibióticos si su médico le ha dicho que no los necesita.

¿Cómo puedo prevenir a los demás niños de contraer la misma enfermedad que padece mi hijo? El lavarse las manos bien con agua caliente y con jabón y con frecuencia es la mejor forma de prevenir que la enfermedad se expanda. Enséñe a su hijo a lavarse sus manos con agua caliente y con jabón con frecuencia. Cualquier persona al cuidado de su hijo deberá de lavarle las manos con agua caliente y con jabón. Enséñe a su hijo a taparse la boca y naríz cada vez que tosa o estornude. Sería más recomendable que su hijo estornudara en un pañuelo o en su misma manga de su blusa o camisa en vez de que lo haga en sus manos. Manténga a su hijo lejos de los demás lo más que sea posible mientras el niño se encuentre enfermo.

Riesgos: La mayoría de los niños se recuperan completamente después de haber padecido bronquitis aguda. Su hijo puede tener otros problemas mientras se encuentre enfermo, como una infección en el oído o en el seno. Si la bronquitis de su hijo es severa, entonces el deberá de permanecer en el hospital y recibir el tratamiento adecuado. Su hijo puede necesitar oxígeno extra o medicamentos especiales para ayudarle a su hijo a que respire mejor. Si su hijo está teniendo dificultades al comer y al beber líquidos, un IV será necesitado para darle líquidos extra. La bronquitis de su hijo puede convertirse en una infección grave, como la neumonía. Este riesgo se incrementa cuando su hijo es muy joven o que ya padece de otros problemas de salud (como problemas del corazón o pulmones). El tener muchos problemas respiratorios por un tiempo considerable, puede causarle problema de respiración permanentes.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Para ayudar en esta planificación; usted debe informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. De esta manera, usted y los médicos pueden hablar acerca de las opciones del niño y decidir el cuidado que se usará durante su tratamiento.

Copyright © 2009. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

References and sources