Skip to main content
 

Insuficiencia cardiaca: Cuándo pedir ayuda

Spanish translation of Heart failure: When to call your health care provider

inglés | hmong | somali |Adobe Reader required to view worksheetruso

Si tiene problemas o preguntas, llame a su proveedor del cuidado de la salud. Diga, "Sufro insuficiencia cardiaca y mis síntomas son…":


respiración entrecortada reciente, que empeora o que sucede cuando está acostado o despierta sin aliento durante
la noche
fatiga, debilidad, pérdida de energía, mareomolestia en el pecho que la nitroglicerina no ayuda


tos durante la noche, que no cesapies, tobillos y piernas hinchados más de lo habitualnausea con hinchazón abdominal, dolor y sensibilidad


aumento de peso 3 libras en un día o 5 libras más de lo habitual

Llame al 911 si:

  • se desmaya
  • siente respiración extremamente entrecortada o no puede hablar
  • tiene dolores severos de pecho y la nitroglicerina no ayuda, o siente acelerados latidos del corazón

© All illustrations copyright Allina Health System.

Related Links


 

Source: Allina Patient Education, Heart Failure, cvs-spanish-ahc-13799

First published: 10/01/2006
Last updated: 10/01/2006

Reviewed by: Allina Patient Education experts

 

 

This site is presented for information only and is not intended to substitute for professional medical advice.
Allina®, the Allina logo, and Medformation® are registered trademarks of Allina Health System.
Presentation and Design ©2010 Allina Health System. All Rights Reserved.