Vaginal antibacterials (En la vagina)

Se usa para tratar infecciones vaginales causadas por bacterias.

Marca(s):

Vandazole, Metrogel-Vaginal, Trimo-San, Metrogel, Fem pH, Relagard, Avc, AVC, Vagi-Gard Douche Maximum Strength, Operand Povidone-Iodine Douche, Vagi-Gard Douche, Povidone, Summer's Eve Douche

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

• Su médico le dirá la cantidad de medicamento que usted debe usar y la frecuencia para usarlo. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de lo ordenado por su médico.
• Este medicamento viene con instrucciones para el paciente. Lea y siga cuidadosamente estas instrucciones. Si tiene cualquier pregunta, llame al médico o farmacéutico.
• Este medicamento es para uso en la vagina únicamente. Use el medicamento a la hora de acostarse a menos que el médico le indique otra cosa.
• Lave sus manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
• Evite que este medicamento penetre en sus ojos. Si esto llega a suceder, enjuáguese totalmente los ojos con agua fría.
• Lave el aplicador con agua tibia y jabonosa después de haberlo usado. Si el medicamento viene con aplicadores desechables, use cada aplicador sólo una vez y luego bótelo.

Si una dosis es olvidada:

• Si olvida una dosis de su medicamento, úselo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta entonces para usar el medicamento. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
• Bote los aplicadores de los medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado y los recipientes o medicamentos sobrantes que ya no necesita después de terminado el tratamiento, siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No olvide informarle a su médico si también está usando cimetidina (Tagamet®), disulfiram (Antabuse®), litio o un anticoagulante como la warfarina (Coumadin®).
• Infórmele a su médico si usted está usando medicamentos, como ambenonio (Mytelase®), neostigmina (Prostigmin®) o piridostigmina (Mestinon®), para tratar un trastorno muscular.
• No use duchas vaginales ni otros productos vaginales a menos que el médico se lo indique.
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No olvide informarle a su médico si está embarazada o dando de lactar (amamantando). Infórmele también, si usted tiene algún trastorno nervioso, enfermedad en el hígado o antecedentes de abuso del alcohol.
• No tenga relaciones sexuales mientras esté usando este medicamento, ni durante los tres días siguientes de haber terminado el tratamiento.
• Si usted presenta diarrea severa mientras está usando este medicamento, consulte con su médico antes de tomar algún medicamento para detener esa diarrea.
• Este medicamento puede salir de su vagina durante el día. Usted puede usar toallas higiénicas para proteger su ropa pero no use tampones.
• Continúe usando este medicamento por la totalidad del tratamiento aunque sus síntomas mejoren después de haber usado las primeras dosis. No suspenda el uso del medicamento si su menstruación comienza durante el tiempo del tratamiento. Use toallas higiénicas en lugar de tampones.
• No olvide informarle al médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Este medicamento puede afectar los resultados de algunos exámenes médicos.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar.
• Diarrea con posible contenido de sangre.
• Dolor parecido al menstrual.
• Adormecimiento, hormigueo o ardor en sus manos, brazos, piernas o pies.
• Problemas urinarios.
• Convulsiones.
• Sangrado inusual.
• Dolor vaginal.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Diarrea o estreñimiento.
• Sequedad en la boca.
• Dolor de cabeza.
• Moderado salpullido o picazón en la piel.
• Moderado ardor o sequedad en la vagina.
• Dolor en su área pélvica.
• Náuseas, vómito, dolor de estómago.
• Picazón o flujo vaginal.