Lamivudine/zidovudine (Por la boca)

Se usa para tratar la infección del virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Este virus, es el causante del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Este medicamento no cura el VIH ni el SIDA, pero puede demorar el avance de estas enfermedades.

Marca(s):

Combivir

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta

• Su médico le dirá la cantidad de medicamento que usted debe usar y la frecuencia para usarlo. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de lo ordenado por su médico.
• Usted puede tomar su medicamento con, o sin comida.
• Este medicamento de marca Combivir® es usado junto con otros medicamentos para tratar la infección del VIH. Use todos los demás medicamentos que su médico le ha prescrito y que hacen parte de su tratamiento combinado para tratar el VIH o el SIDA.

Si una dosis es olvidada:

• Si olvida una dosis de su medicamento, úselo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta entonces para usar el medicamento. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
• Bote los medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado y medicamentos que ya no necesita después de terminado el tratamiento, siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No tome ningún otro medicamento que contenga lamivudina o zidovudina (como Atripla®, Emtriva®, Epivir®, Epzicom®, Retrovir, Trizivir®, o Truvada®). Asegúrese que su médico sepa si también está usando sulfamidas (como sulfametoxazol, trimetoprima TMP/SMX, Bactrim®, o Septra®).
• Infórmele a su médico si usted está usando doxorubicina (Adriamycin®), ganciclovir (Cytovene®), interferón-alfa, ribavirin (Intron®-A, Roferon®-A), (Virazole®), stavudine (Zerit®), o Zalcitabina (Hivid®). No olvide informarle a su médico si usted está usando medicamentos que debilitan su sistema inmunológico, como un esteroide o los tratamientos para el cáncer.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No olvide informarle a su médico si está embarazada, o si usted o su niño tienen enfermedad en el hígado o riñones. Infórmele también, si usted tiene debilitado el sistema inmunológico, o si tiene virus de hepatitis B, problemas con su páncreas, anemia, o bajo recuento de glóbulos blancos.
• Dos raras pero serias reacciones a este medicamento son acidosis láctica (demasiado ácido en la sangre) y toxicidad del hígado, que incluye agrandamiento del hígado. Estas son más comunes en mujeres, si usted está sobrepeso (obeso), o ha estado tomando medicamentos contra VIH por un largo periodo de tiempo. Consulte con su médico inmediatamente si usted o su niño tienen uno o más de estos síntomas: trastorno estomacal o calambres; orina oscura; menos apetito; diarrea; una sensación general de incomodidad; evacuaciones claras; dolor muscular o calambres; náusea; cansancio o debilidad inusual; dificultad para respirar; vómitos; color amarillo en su piel o en las partes blancas de sus ojos.
• Cuando usted o su niño comienzan a tomar medicamentos para VIH, su sistema inmune se podría fortalecer. Si usted tiene alguna infección escondida en su cuerpo como neumonía o tuberculosis, usted podría notar nuevos síntomas cuando su cuerpo los comienza a combatir. Si esto ocurre, consulte con su médico inmediatamente.
• Este medicamento podría causar que usted o su niño adquieran grasa excesiva en el cuerpo. Informe a su médico inmediatamente si usted nota cambios en la forma de su cuerpo, incluyendo un aumento de grasa en el cuello, parte superior de la espalda, rostro, alrededor del pecho, o área estomacal. Usted también podría notar grasa en sus piernas, brazos, o rostro.
• Usted no debe dar de lactar (amamantar), si tiene VIH o SIDA, porque puede pasarle la infección a su bebé a través de su leche materna.
• El médico le ordenará exámenes de sangre durante las visitas regulares mientras usted esté usando este medicamento. Cumpla sin falta con todas sus citas médicas. Si también tiene hepatitis, puede ser necesario continuar con estos chequeos durante varios meses, después de haber suspendido el uso de este medicamento.
• Este medicamento no protege a su pareja, de la infección del VIH, durante el acto sexual. Tenga la seguridad de entender y practicar el sexo con precaución, aunque su pareja también tenga VIH. No comparta las agujas de inyectar medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar.
• Ampollas, despelleje, o salpullido rojo en la piel.
• Debilidad, cansancio o confusión, extremas.
• Desvanecimientos o desmayos.
• Náuseas, vómito, pérdida del apetito, dolor en la parte superior de su estómago.
• Adormecimiento, hormigueo o ardor en sus manos, brazos, piernas o pies.
• Respiración agitada, o dificultad para respirar.
• Dolor de estómago súbito y severo, fiebre o escalofríos.
• Sangrados, moretones o debilidad inusuales.
• Color amarillo en su piel o en las partes blancas de sus ojos.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor de cabeza, cansancio moderado.
• Dolor, sensibilidad o debilidad en los músculos.
• Cara abotagada o aumento de la grasa alrededor de su cuello, parte superior de su espalda, senos o alrededor de su cintura.
• Dolor de garganta, nariz congestionada, flujo nasal, o tos.
• Dificultad para dormir.