Care Gateway
go to Allina Hospitals & Clinics home Careers | Contact Us | En Español | Employee Sign-in

Advanced Search


Alpha-1 proteinase inhibitor (Por n)

Alpha-1 proteinase inhibitor (Por n)

Trata el enfisema (un desorden del pulmón). También se conoce como alfa-1 PI, alfa-1 antitripsina o AAT.

Marca(s):

Aralast, Prolastin, Zemaira

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

No use esta medicina si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a alpha-1, inhibidor de proteinasa (alpha-1 PI). A pacientes con muy baja IgA (immunoglobulina A, una parte del sistema inmunológico) no se les puede dar alpha-1 PI.

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

  • La medicina es dada a través de un tubo que va directamente a una vena sanguínea (intravenoso, o IV).
  • Antes de usar esta medicina, deberá aprender a usar el equipo IV y a mezclar el polvo en agua destilada, de lo contrario un paramédico deberá administrarle la medicina en su propio hogar.
  • Cuando sea la hora de su tratamiento, traiga la medicina y el agua esterilizada a temperatura ambiente.
  • Mezcle la medicina y el agua esterilizada como se le ha sido indicado.
  • Cuando haya mezclado la medicina, úsela en el lapso de 3 horas. No la refrigere después de haberla preparado para su tratamiento.
  • Antes de iniciar el tratamiento, mire el líquido en la bolsa o el frasco. Si ve partículas o trozos sólidos en la bolsa o la botella, no la use. Prepare una dosis nueva de medicina.

Si una dosis es olvidada:

  • Trate de no olvidar ninguna dosis. Si es posible, haga que otros familiares sean entrenados para darle su tratamiento en caso que no pueda aplicárselo usted mismo.
  • Si se salta una dosis, pida instrucciones al médico.

Forma de guardar y botar este medicamento:

  • Guarde la medicina en el refrigerador. No congele la medicina o botellas de agua esterilizada usadas para mezclar con la medicina.
  • Guarde todas las medicinas fuera del alcance de los niños.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • No mezcle ninguna otra medicina con la solución alfa-1 PI, a menos que el médico lo indique.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • Consulte con el médico antes de tomar alfa-1 PI si sufre del corazón, está embarazada o dando de lactar.
  • El alfa-1 PI se extrae de la sangre humana examinada por si hay virus y tratada para impedir la diseminación de infecciones. El riesgo de infección del alfa-1 PI es muy bajo, pero no puede eliminarse del todo. Como medida de precaución, tendrá que vacunarse contra la hepatitis B antes de recibir esta medicina.
  • Si no hay tiempo suficiente para que la vacuna empiece a funcionar antes de empezar el tratamiento, usted puede recibir la dosis de inmunoglobulina de hepatitis B y la vacuna de hepatitis B.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Silbidos o tensión en el pecho
  • Urticaria, brote o erupción

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Fiebre
  • Sensación de mareo

Last Updated: 4/4/2008

Copyright © 1984-2007 Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M
 
back to top Back to Top

This site is presented for information only and is not intended to substitute for professional medical advice.
Allina®, the Allina logo, and Medformation® are registered trademarks of Allina Health System.
Presentation and Design ©2008 Allina Health System. All Rights Reserved.